単行本（ソフトカバー）：352ページ マーカス・Ｊ・ムーア：著 塚田 桂子：訳 黒人たちの陰惨なる現実に救済を求め、ブラックミュージック史を根底から更新するラッパー、ケンドリック・ラマー。 彼はいかに自身の表現を獲得したのか？ その軌跡に迫る傑作評伝。 [著者について] マーカス・J・ムーア：著 音楽ジャーナリスト、編集者、キュレーター。 「ピッチフォーク」「ザ・ネイション」「NPR」などで執筆やGoogleのプレイリスト監修。 『カニエ・ウエストへの手紙』でエドワード・R・マロー賞を受賞。 塚田 桂子(つかだ・けいこ)：訳 翻訳者、ヒップホップ・ジャーナリスト。 訳書に『ギャングスタ・ラップの歴史』がある。 LA在住で、ケンドリック・ラマーへは、デビューした当時から取材を重ねている。

河出書房新社編集部：編サイズ：ムック A5ページ数：208ページインナー・シティの矛盾と救済を複雑に織り込んだリリックや、ジャズやファンクなどを積極的に摂取した革新的な楽曲で全世界から圧倒的な支持を集める稀代のラッパーに迫る総特集。日本で活躍するラッパーは、ケンドリック・ラマーをどのように聴き、何を感じているのか？日本語ラップ・シーンで活躍する8名のラッパー――Awich、C.O.S.A.、Kamui、OMSB、Moment Joon、DyyPRIDE、KOJOE、仙人掌――へのインタビューを掲載！【目次】［日本語ラップとの交差点 / Interview］Awich　　自分を掘り下げた先にある、調和の響きC.O.S.A.　'善良さ'をラップするKamui　　拠り所なき時代と、生を肯定する音楽OMSB　　ケンドリはすごいからすごいMoment Joon　 断絶したルーツの先で響く歌DyyPRIDE　　資本主義世界を生きる奴隷の、新たな霊歌KOJOE　　ブラインドスポットを多彩に掴む、パーフェクトなハーモニー仙人掌　　世界の'声'に寄り添うヒップホップの力――取材・構成＝二木信、彫真悟、渡辺志保［ラップ・ミュージックの現場 / Live And Direct］渡辺志保　　ＵＳラップ、2020年の現在地奥田翔　　ケンドリック・ラマーの半径5メートルヨシダアカネ　　ラップ・ファンタジーの新たな地平［ケンドリック・ラマーのエレメンツ / Elements of Kendrick Lamar］塚田桂子　　ギャングスタ・ラップとは何か？――その系譜と精神性imdkm　　フロウとペルソナ――ケンドリック・ラマーにおける（複数の）フロウ長澤唯史　　ケンドリック・ラマーと内省のアメリカ文学［人物評伝 / Biography］African...